Huiiija
Hace días que no entraba al blog,pero tengo la buena excusa de que el internet en mi nueva casa escasea.
Hoy les regalo la traducción de un tema de Regina Spektor, que sinceramente no me gustaba TAAAAAAAAANTO como después de conocer lo que significaba y el link para que lo escuchen en Youtube.Espero les guste y si no matense.
Feliz Navidad
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
cuando te estás muriendo de hambre o de frío o sos muy pobre
Nadie se ríe de Dios
cuando el doctor llama después de un chequeo de rutina
Nadie se ríe de Dios
cuando se hace muy tarde y tus hijos no volvieron todavía de la fiesta
Nadie se ríe de Dios
cuando el avión empieza a sacudirse sin control
Nadie se ríe de Dios
cuando ven a quien aman de la mano de otro
y esperan estar viendo mal
Nadie se ríe de Dios
cuando la policía golpea a la puerta
y dice: “Tenemos malas noticias, señor”
Nadie se ríe de Dios
cuando hay hambre, incendios, inundaciones
Pero Dios puede ser tan divertido
en una fiesta cuando oís un buen chiste sobre Dios
o cuando los locos dicen “Él nos odia”
y se ponen tan rojos que parece que estuvieran por tener un ataque
Dios puede ser gracioso
cuando nos dicen que si rezamos correctamente nos va a dar plata
y cuando nos lo presentan como a un genio que hace magia a lo Houdini
o concede deseos como Jiminy Cricket o Papá Noel
Dios puede ser comiquísimo
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
cuando perdió todo lo que tenía y no sabe para qué
Nadie se ríe de Dios
el día que se da cuenta de que lo último que va a ver
es un par de ojos con odio
Nadie se ríe de Dios
cuando llega la hora de las despedidas
Pero Dios puede ser tan gracioso
Nadie se ríe de Dios
Nadie se ríe de Dios
Todos nos estamos riendo con Dios
Sele
